Guides to pre-IPO and private-market investing: how it works, whether it fits you, and how to stay safe.